sábado, 25 de junho de 2011
domingo, 19 de junho de 2011
sexta-feira, 17 de junho de 2011
quarta-feira, 8 de junho de 2011
Y, E, NI, O, Ó e U
TIPOS DE CONECTIVOS
Copulativos = Y, E, NI:
Copulativa U
Era u por y, a la cual sustituye hoy, para evitar el hiato, ante palabras que empiezan por i o hi. Juan e Ignacio. Padre e hijo.
No reemplaza a la y en principio de interrogación o admiración, ni cuando la palabra siguiente empieza por y o por la sílaba hie.
Ejemplo: ¿Y Ignacio? ¡Y Isidoro también comprometido! Ocaña y Yepes. Tigre y hiena.
Conjunción Disyuntiva: “U” por o,
para evitar el hiato, ante palabras que empiezan por o o por ho.
Ejemplo: diez u once; belga u holandés.
Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3.
Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.
. Imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas;
Limitar a produção, a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores;
fijar directa o indirectamente los precios de compra o de venta u otras condiciones de transacción;
Fixar, de forma direta ou indireta, os preços de compra ou de venda, ou quaisquer outras condições de transação;
En el desempeño de sus funciones no solicitará ni admitirá instrucciones de ninguna institución, órgano u organismo.
No cumprimento dos seus deveres, não solicita nem aceita instruções de qualquer instituição, órgão ou organismo.
Éste remitirá a continuación un informe al Parlamento Europeo y a la institución, órgano u organismo de que se trate.
O Provedor de Justiça envia seguidamente um relatório ao Parlamento Europeu e à instituição, órgão ou organismo em causa.
La Unión podrá celebrar acuerdos con uno o varios Estados u organizaciones internacionales en los ámbitos que trata el presente Capítulo.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União consulta e informa o Parlamento Europeu em conformidade com o n.
Este recurso solamente será admisible si la institución, órgano u organismo de que se trate ha sido requerido previamente para que actúe.
Esta ação só é admissível se a instituição, o órgão ou o organismo em causa tiver sido previamente convidado a agir.
Determinados funcionarios u otros agentes dependerán del Secretario del Tribunal General bajo la autoridad del Presidente del mismo.
Certos funcionários ou outros agentes ficam na dependência hierárquica do secretário do Tribunal Geral, sob a autoridade do Presidente deste Tribunal.
Copulativa Disyuntiva Ó: O, u.
Ejemplos:
* No he decidido si ir estas vacaciones a la playa o a la montaña.
* No sé si el personaje principal de ese cuento era gigante u ogro.
• “o" es conjunción disyuntiva: sirve para indicar exclusión o alternancia entre dos o más cosas o personas: Dime si vamos al cine o al teatro.
Sólo entre números para no confundir con un cero:
1, 2 ó 3 meses de espera
• Denota diferencia, separación o alternativa entre dos o más personas, cosas o ideas. Antonio o Francisco. Blanco o negro.
Herrar o quitar el banco. Vencer o morir. Lo harás o de grado o por fuerza.
• Denota equivalencia, significando 'o sea, o lo que es lo mismo'. El protagonista, o el personaje principal de la fábula, es Hércules
Disyuntivos = O, U, YA, BIEN: Expresan una opción entre dos o más posibilidades, el cumplimiento de una de las cuales excluye a las demás.
"Y” conjunción copulativa:
Para unir palabras o cláusulas en concepto afirmativo. Si se coordinan más de dos vocablos o miembros del período, solo se expresa, generalmente, antes del último.
Ejemplos: Ciudades, villas, lugares y aldeas. El mucho dormir quita el vigor al cuerpo, embota los sentidos y debilita las facultades intelectuales. Había dos niños: Pedro y José.
• para formar grupos de dos o más palabras entre los cuales no se expresa. Hombres y mujeres, niños, mozos y ancianos, ricos y pobres, todos viven sujetos a las miserias humanas. Se omite a veces por asíndeton. Acude, corre, vuela. Ufano, alegre, altivo, enamorado. Se repite otras por polisíndeton. Es muy ladino, y sabe de todo, y tiene una labia...
• a principio de período o cláusula sin enlace con vocablo o frase anterior, para dar énfasis o fuerza de expresión a lo que se dice. ¡Y si no llega a tiempo! ¿Y si fuera otra la causa? ¡Y dejas, Pastor santo...!
• Denota idea de repetición indefinida, precedida y seguida por una misma palabra. Días y días. Cartas y cartas.
Copulativos = Y, E, NI:
Copulativa U
Era u por y, a la cual sustituye hoy, para evitar el hiato, ante palabras que empiezan por i o hi. Juan e Ignacio. Padre e hijo.
No reemplaza a la y en principio de interrogación o admiración, ni cuando la palabra siguiente empieza por y o por la sílaba hie.
Ejemplo: ¿Y Ignacio? ¡Y Isidoro también comprometido! Ocaña y Yepes. Tigre y hiena.
Conjunción Disyuntiva: “U” por o,
para evitar el hiato, ante palabras que empiezan por o o por ho.
Ejemplo: diez u once; belga u holandés.
Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3.
Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.
. Imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas;
Limitar a produção, a distribuição ou o desenvolvimento técnico em prejuízo dos consumidores;
fijar directa o indirectamente los precios de compra o de venta u otras condiciones de transacción;
Fixar, de forma direta ou indireta, os preços de compra ou de venda, ou quaisquer outras condições de transação;
En el desempeño de sus funciones no solicitará ni admitirá instrucciones de ninguna institución, órgano u organismo.
No cumprimento dos seus deveres, não solicita nem aceita instruções de qualquer instituição, órgão ou organismo.
Éste remitirá a continuación un informe al Parlamento Europeo y a la institución, órgano u organismo de que se trate.
O Provedor de Justiça envia seguidamente um relatório ao Parlamento Europeu e à instituição, órgão ou organismo em causa.
La Unión podrá celebrar acuerdos con uno o varios Estados u organizaciones internacionales en los ámbitos que trata el presente Capítulo.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União consulta e informa o Parlamento Europeu em conformidade com o n.
Este recurso solamente será admisible si la institución, órgano u organismo de que se trate ha sido requerido previamente para que actúe.
Esta ação só é admissível se a instituição, o órgão ou o organismo em causa tiver sido previamente convidado a agir.
Determinados funcionarios u otros agentes dependerán del Secretario del Tribunal General bajo la autoridad del Presidente del mismo.
Certos funcionários ou outros agentes ficam na dependência hierárquica do secretário do Tribunal Geral, sob a autoridade do Presidente deste Tribunal.
Copulativa Disyuntiva Ó: O, u.
Ejemplos:
* No he decidido si ir estas vacaciones a la playa o a la montaña.
* No sé si el personaje principal de ese cuento era gigante u ogro.
• “o" es conjunción disyuntiva: sirve para indicar exclusión o alternancia entre dos o más cosas o personas: Dime si vamos al cine o al teatro.
Sólo entre números para no confundir con un cero:
1, 2 ó 3 meses de espera
• Denota diferencia, separación o alternativa entre dos o más personas, cosas o ideas. Antonio o Francisco. Blanco o negro.
Herrar o quitar el banco. Vencer o morir. Lo harás o de grado o por fuerza.
• Denota equivalencia, significando 'o sea, o lo que es lo mismo'. El protagonista, o el personaje principal de la fábula, es Hércules
Disyuntivos = O, U, YA, BIEN: Expresan una opción entre dos o más posibilidades, el cumplimiento de una de las cuales excluye a las demás.
"Y” conjunción copulativa:
Para unir palabras o cláusulas en concepto afirmativo. Si se coordinan más de dos vocablos o miembros del período, solo se expresa, generalmente, antes del último.
Ejemplos: Ciudades, villas, lugares y aldeas. El mucho dormir quita el vigor al cuerpo, embota los sentidos y debilita las facultades intelectuales. Había dos niños: Pedro y José.
• para formar grupos de dos o más palabras entre los cuales no se expresa. Hombres y mujeres, niños, mozos y ancianos, ricos y pobres, todos viven sujetos a las miserias humanas. Se omite a veces por asíndeton. Acude, corre, vuela. Ufano, alegre, altivo, enamorado. Se repite otras por polisíndeton. Es muy ladino, y sabe de todo, y tiene una labia...
• a principio de período o cláusula sin enlace con vocablo o frase anterior, para dar énfasis o fuerza de expresión a lo que se dice. ¡Y si no llega a tiempo! ¿Y si fuera otra la causa? ¡Y dejas, Pastor santo...!
• Denota idea de repetición indefinida, precedida y seguida por una misma palabra. Días y días. Cartas y cartas.
Herra es umano II blog desde el baño
Herrar es umano II
Más errores que se ven y oyen mucho en la Argentina.
Oír/escuchar.
Cónyuge: algunos pronuncian "cónyugue" (palabra que no existe).
Pizza: algunos dicen "picsa".
B/V. Pueden consultar el Diccionario Panhispánico de Dudas acá.
LAS MAYÚSCULAS SÍ LLEVAN TILDE.
Fotocopiar: algunos dicen "yo fotocopeo" en vez de "yo fotocopio".
Haya (haber)/halla (hallar = encontrar).
Raya/ralla. Ojo que volviendo a escuchar lo que dije, puedo haber dado a entender que "ralla" es del verbo "rallar" y "raya" es sólo una línea. En realidad, "raya" también puede ser del verbo "rayar". La diferencia, entonces, es de significado, no que uno sea un sustantivo y otro sea un verbo.
Haber/a ver.
Ocasión: algunos escriben "ocación".
Persecución: algunos escriben "persecusión".
Medio/media.
"Depende DE...".
Más errores que se ven y oyen mucho en la Argentina.
Oír/escuchar.
Cónyuge: algunos pronuncian "cónyugue" (palabra que no existe).
Pizza: algunos dicen "picsa".
B/V. Pueden consultar el Diccionario Panhispánico de Dudas acá.
LAS MAYÚSCULAS SÍ LLEVAN TILDE.
Fotocopiar: algunos dicen "yo fotocopeo" en vez de "yo fotocopio".
Haya (haber)/halla (hallar = encontrar).
Raya/ralla. Ojo que volviendo a escuchar lo que dije, puedo haber dado a entender que "ralla" es del verbo "rallar" y "raya" es sólo una línea. En realidad, "raya" también puede ser del verbo "rayar". La diferencia, entonces, es de significado, no que uno sea un sustantivo y otro sea un verbo.
Haber/a ver.
Ocasión: algunos escriben "ocación".
Persecución: algunos escriben "persecusión".
Medio/media.
"Depende DE...".
Assinar:
Postagens (Atom)